Voters in at least 29 jurisdictions passed bans or restrictions on data centers on Tuesday. They also elected gubernatorial and Senate candidates who pledged tougher regulation, signaling growing public pushback against the artificial intelligence industry.