General Motors is developing advanced artificial intelligence and automated driving systems to turn personal vehicles into errand-running assistants. The automaker plans to introduce true eyes-off highway driving and software that can coordinate family schedules and perform everyday tasks.