YouTube is updating its Shorts recommendation algorithm to suppress copied and unoriginal videos, actively reducing the distribution of re-uploaded clips while boosting creators who produce original content.