Three former Apple researchers raised $50 million from Lightspeed, Accel, and Nvidia for their startup Nuance, which builds emotionally intelligent, unified audiovisual AI avatars designed for natural, real-time video conversation.