Chinese tech companies have bought over 1 million Nvidia gaming and workstation chips this year to cover AI shortages. Despite doubling domestic chip output, China struggles to break its dependence on American hardware and software.