Nebuly has raised $21 million in Series A funding to help enterprises measure the real business value of their AI agents. The platform analyses internal and customer-facing AI tools to track productivity gains and revenue, rather than just counting users or prompts.