AI engineers must stop fine-tuning models to resolve retrieval failures. Prompts should dictate behavior, retrieval memory must manage dynamic facts, and fine-tuning should only instill permanent reasoning reflexes and formatting patterns.