The U.S. Treasury sanctioned Tehran-based cryptocurrency exchange BitBank for transferring hundreds of millions in bitcoin to the Revolutionary Guards and processing illicit safe-passage toll fees extorted from commercial tankers navigating the Strait of Hormuz.