Organizers canceled the Grace Hopper Celebration, the tech industry's largest gathering for women, due to falling registrations and sponsorships. The sudden move reflects a wider corporate retreat from diversity programs amid mounting political pressure.